Announcements

Saopćenje za javnost u povodu obilježavanja Međunarodnog dana romskog jezika

Announcements

11/05/2024

Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice


Povodom obilježavanja Međunarodnog dana romskog jezika, koji se svake godine obilježava 5. novembra, Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine izražava svoju posvećenost očuvanju i promociji romskog jezika kao važnog dijela kulturnog naslijeđa i identiteta romske zajednice. Ovaj dan nas podsjeća na značaj jezičke raznolikosti i potrebu za unapređenjem statusa romskog jezika u obrazovnom sistemu.

Bosna i Hercegovina je preuzela značajne obaveze prema Povelji o regionalnim i manjinskim jezicima, uključujući priznanje romskog jezika, osiguranje obrazovnih programa na romskom jeziku, te njegovo korištenje u javnim institucijama i medijima. Ove obaveze su od suštinske važnosti za jačanje identiteta romske zajednice i omogućavanje njenog aktivnog sudjelovanja u društvenom životu. Također, naglašavamo obaveze koje proističu iz Akcionog plana Bosne i Hercegovine za društvenu inkluziju Roma i Romkinja za period 2021-2025 na implementacija podcilja koji se odnosi na uvođenje romskog jezika kao fakultativnog predmeta u školama ili putem alternativnih rješenja.

Za svaku pohvalu su napori Grada Tuzle u promovisanju romskog jezika i kulture, uključujući dodjelu granta za izradu udžbenika „Angluno rromano lil – Romska početnica”, autorice prof. dr. Hedine Tahirović Sijerčić koji je objavljen u izdanju udruženja „Kulturni centar Roma“ Tuzla, koji je najavio  i uvođenje predmeta romski jezik sa elementima nacionalne kulture u škole.

Ministarstvo poziva sve relevantne institucije, obrazovne ustanove i lokalne zajednice da aktivno učestvuju u promociji romskog jezika i kulture, te da zajednički radimo na stvaranju inkluzivnog okruženja koje poštuje i njeguje jezičku raznolikost.

S tim u vezi, Ministarstvo ulaže napore da unaprijedi obrazovne mogućnosti romske zajednice kroz dodjelu grant sredstava za obrazovanje Roma, izdvajajući 40.000,00 KM namijenjenih Ministarstvima obrazovanja.

Nadamo se da će ovi pionirski obrazovni napori biti uspješni i da će praksa izučavanja romskog jezika iz Tuzlanskog kantona biti replicirana i u druge sredine u Bosni i Hercegovini, a sve u cilju izučavanja i zaštite romskog jezika kao značajne obrazovne i kulturne baštine romske zajednice.

Obilježavanje Međunarodnog dana romskog jezika je prilika da se prisjetimo značaja jezika kao sredstva komunikacije, ali i kao ključnog elementa kulturnog identiteta. Pozivamo sve građane Bosne i Hercegovine da podrže napore u očuvanju i promociji romskog jezika, te da se aktivno uključe u aktivnosti koje će doprinositi jačanju romske zajednice.